ニュース

関西で常識の「明日のパン」、東京で通じない驚き

 
20240918 00000352 oric 000 12 view - 関西で常識の「明日のパン」、東京で通じない驚き「え???」「衝撃すぎんねんけど」…関西で当たり前の“パン”が東京で通じず カンテレ番組調査が話題
 カンテレ『ちゃちゃ入れマンデー』2時間スペシャルが17日夜に関西地方で放送され、「関西人が愛する○○の境界線」が大調査された。  東野幸治、山本浩…
(出典:オリコン)


『昨夜カレー、明日のパン』(ゆうべカレー、あしたのパン)は、脚本家木皿泉による小説。木皿小説処○作であり、第27回山本周五郎賞候補作、第11回本屋大賞で2位にランクインした。2014年10月期からNHK BSプレミアムで実写テレビドラマ化された。 寺山徹子(テツコ) 本作主人公。19歳
20キロバイト (2,838 語) - 2024年2月4日 (日) 01:19
20240918 072510 p o 86427018 - 関西で常識の「明日のパン」、東京で通じない驚き
(出典 contents.oricon.co.jp)


 
 
 
 
関西では当たり前の表現や食文化が、東京で通じない? そのギャップが話題となりました。

17日に放送されたカンテレのバラエティ番組『ちゃちゃ入れマンデー』2時間スペシャルでは、関西人が愛する言葉やグルメがどこまで全国に広がっているかを徹底調査。司会の東野幸治さん、山本浩之さん、メッセンジャー・黒田有さんが、楽しく“ちゃちゃ”を入れながら議論しました。

今回の調査で特に注目を集めたのが、「明日のパン」というフレーズです。関西では、翌日食べるためのパンを「明日のパン」と呼び、スーパーで「明日のパン選んできて」とお願いするのはごく日常的。しかし、東京ではこの表現が通じないという衝撃の事実が明らかに。調査では「意味がわからない」「あさってに食べたらダメなの?」などの戸惑いの声があがり、スタジオでも大いに盛り上がりました。

視聴者からは、「え、明日のパンって言わないの!?」「衝撃的すぎる!」とSNSで多くの驚きが投稿され、番組は大きな話題に。

「明日のパン」って、翌日のためのパン
東京では理解されず困惑される表現
関西では日常的な使い方
このエピソードを通じて、関西と東京の微妙な文化の違いに改めて驚かされました。次回、関西から東京へ行く際には、この「明日のパン」が通じるか、ぜひ試してみてくださいね!
 

 

1 冬月記者 ★ :2024/09/19(木) 00:19:13.28 ID:dhxneyX09
https://news.yahoo.co.jp/articles/47332089d5fa298b257aad073384ecc4bc5f8701

「え???」「衝撃すぎんねんけど」…関西で当たり前の“パン”が東京で通じず カンテレ番組調査が話題


 カンテレ『ちゃちゃ入れマンデー』2時間スペシャルが17日夜に関西地方で放送され、「関西人が愛する○○の境界線」が大調査された。

 東野幸治、山本浩之、メッセンジャー・黒田有が、世の中のあらゆるものに“ちゃちゃ”を入れる情報トークバラエティー。今回は、関西人にとって当たり前のグルメや言葉が、全国どこまで広がっているのかを調べた。

 しょうゆベースの「天津飯」や、食卓の「ウスターソース」の全国調査結果が明らかになり、スタジオは大盛り上がり。さらに、言葉では「遠慮のかたまり」「わけわけする」「知らんけど」「いうてるま」「ぬくめる」「今日日(きょうび)」などが紹介された。


 最後に登場したのが「明日(あした)のパン」。

 明日食べる予定のパンのことで、スーパーで「“明日のパン”選んできて」は、関西では当たり前の光景。

 しかし、東京では通じなかった…。調査では「あさって食べたらだめなんですか?」「意味がわからないです」など困惑されるばかり。東野は「めちゃめちゃおもろいやん!」と爆笑した。

 視聴者も驚き、Xでは「『明日のパン』って関西以外で言わないの!? え???」「衝撃すぎんねんけど」「明日のパンの概念が無いだと...?w」「え、明日のパンってめっちゃ言うけど東京の人わからへんの?」「明日のパンwww 言わないなら なんていうんだ!?」など、多数の反応が寄せられた。




 

 
34 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:29:06.48 ID:ocWgVNQ70
>>1
数秒後には明日の朝に食べたい人なんだなと想像でわかるんじゃね
80 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:42:45.12 ID:Dkbvs3qE0
>>1
両親とも何十代続く東京だが小さいころ何度か言われた事あるわ
あと「あ、明日のパン無かった」とか
3 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:21:54.16 ID:t/ZfPuuF0
馬○馬○しい
明日のパンで衝撃ってさすがにネタ切れすぎる
48 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:33:34.34 ID:ElMuxEPw0
>>3
ごめんけど衝撃やわ
日常的に明日のパンって使うし
6 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:22:34.83 ID:nZNIY1RO0
何だよ定番のメロンパンとサンライズの話かと思ったら
9 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:23:05.98 ID:wXEDy6ZZ0
>>6
思ったw
12 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:24:24.04 ID:devWJ8do0
関西人のこういうとこが大嫌い
19 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:25:58.11 ID:426znK020
>>12
未だに天津飯のタレネタにしてるしな
そもそも関西以外で天津飯食わねえよチャーハン食うし
35 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:29:21.89 ID:D/9HCZwx0
家族に頼むのだったら「食パン(ロールパン他)買ってきて」で翌朝食べるとわかるじゃん
惣菜パンなどは当日に食すの前提だから頼まないだろ
45 警備員[Lv.22][苗] :2024/09/19(木) 00:32:45.45 ID:s27d9AI50
>>35
なるほど本当に通じないんだな
「明日のパン」はパン屋では使わんよ
家族がスーパーとかコンビニに行くついでに買ってきてほしい時に使う
37 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:29:42.27 ID:24jr5xsr0
ケンミンショーのよみうりTVもそうだけど関西の局ってこれが大阪でんがな文句ありまっか?みたいな番組作るの好きだよなw
39 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:30:31.73 ID:HupsEvJy0
>>37
おかげで長寿番組です
41 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:30:53.27 ID:DCpKG+hU0
マジでどういう意味?
44 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:32:43.20 ID:0FreB7j10
>>41
明日野製パンのパン
53 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:34:59.46 ID:DCpKG+hU0
>>44
分からんからネタなのかも判断出来んw
関西人なんて京都に近いんだから朝食はご飯じゃないの
60 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:36:32.22 ID:lbsRQitB0
>>53
京都がパン消費量日本一なんだが
67 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:38:36.60 ID:0FreB7j10
>>53
山崎製パン「えっと・・・京都だけど?」
49 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:33:48.47 ID:TDRfG7OT0
>>41
明日食べるパン

今日食べるパンだけでなく明日食べる分も買っておくというだけ
50 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:34:02.39 ID:wXEDy6ZZ0
>>41
明日の朝食べるパン
43 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:32:14.43 ID:Q1RK6NyM0
関西人はお好み焼きをおかずに白飯を食う
関西人はたこ焼きをおかずに白飯を食う
関西人は焼きそばをおかずに白飯を食う
関西人は天かすうどんをおかずに白飯を食う
関西人はだし巻き玉子をおかずに白飯を食う
関西人は茶碗蒸しをおかずに白飯を食う
57 警備員[Lv.22][苗] :2024/09/19(木) 00:36:11.27 ID:s27d9AI50
>>43
○カにしてるんだろうが、焼きそばとご飯は実際やるよ
51 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:34:31.79 ID:U2T+ohjq0
マクド、ユニバ、セブイレ
この略し方関西人だけ(笑)
61 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:36:41.58 ID:0FreB7j10
>>51
大阪にしかないユニバを現地の略語であるユニバ以外で呼ぶ方がおかしんじゃね?
68 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:38:52.56 ID:wMKumKNK0
関西人は毎日パン買ってんの?
72 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:40:06.44 ID:SLxh1Kll0
>>68
京都はパン食が多い
77 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:41:33.12 ID:WEZ9anrV0
「明日食べる用のパンを買ってきて」
という日本語としての意味はわかるけど

「なんで明日パンを食べる事がもう決まってるの?」
「パンじゃなきゃダメなの?」
「いや朝飯は白米と納豆だろ」
という素朴な疑問が浮かぶ
87 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:45:36.56 ID:0FreB7j10
>>77
ご飯は朝炊くの?大家族なの?
夕飯の残り食べるなら前日の夕飯で米の炊く量調整しないといけないから夕方には翌日の朝食がご飯かパンか決まるよね?
という素朴な疑問が浮かぶ
83 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:43:39.24 ID:L1USDT060
このスレ意味を理解してない奴ばかりだな
食事のことをご飯と言うだろ?
ご飯と言ったからって必ずお米を食べるわけじゃないだろ?
それと同じで、食事のことをパンと言ってるって話だぞ
朝ご飯→朝パン
夜ご飯→夜パン
こういうこと
84 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:44:51.03 ID:QQBj7v7B0
>>83
余計に分からん
説明下手かよ
95 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:46:31.27 ID:HNv3h3mK0
>>83
明日のパン買ってきてって言われておにぎり買ってきてもいいの?そういう意味?
96 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:46:34.55 ID:oKNbKy820
>>83
ん?明日のパンって明日の朝ごはんってこと?
じゃあパンと言ってもパン限定じゃなくて、例えばヨーグルトとフルーツでも良いの?
86 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:45:04.58 ID:RiCts5Nw0
明日のパンなんて初めて聞いたわ
どこの地方で使われてんねん
94 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:46:21.05 ID:QQBj7v7B0
>>86
地域とか関係なく日本語として理解できるでしょ
98 名無しさん@恐縮です :2024/09/19(木) 00:46:46.78 ID:RpE2I+0G0
「普通の食パンで良いの?」と聞き返してしまうな
 


COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

ABOUT ME
まーちゃん
お越し頂きありがとうございます! 当サイト「会社員の僕が使う話題まとめ」管理人の「まーちゃん」と申します 6月14日生まれのふたご座です 普段は会社員としてほそぼそとブログで自分の使う話題をまとめていこうと思っていたのですが存外パソコンを触るのが好きらしくページのデザインなどいろいろといじるのにハマってしまいました笑 話題探しに困ったらよかったら覗いてみてください! 管理人ほしい物リスト公開中! 相互リンク募集中です! ご連絡はこちらへ
■こちらもどうですか?■