スポーツ

【謙虚王】大谷翔平、県民栄誉賞も辞退 米メディアも絶賛報道

この記事を読むのに必要な時間は約 2 分です。

 

大谷徹とバドミントン選手の母を持つ、スポーツマンの両親の家に、三人兄弟の末っ子として生まれる(長男は社会人野球選手でトヨタ自動車東日本硬式野球部所属の大谷龍太)。 翔平という名前は、父が地元の奥州平泉にゆかりのある源義経にちなんで、義経の戦うと飛ぶイメージから「」の字を用い、平泉から「」を取って名付けられた。
207キロバイト (29,583 語) - 2021年11月25日 (木) 03:45


 
(笑)になってしまったw

 

1 爆笑ゴリラ ★ :2021/11/24(水) 13:40:27.05 ID:CAP_USER9.net

11/24(水) 11:40配信
東スポWeb

(ロイター)

エンゼルスの大谷翔平投手が国民栄誉賞の打診を辞退したことが米国でも話題を呼んでいる。米スポーツサイトのブリーチャー・リポートは23日(日本時間24日)に「エンゼルスの大谷翔平は2021年ア・リーグMVPを勝ち取った後、日本の国民栄誉賞を断った」との見出しで報じた。

 松野博一官房長官は22日の記者会見で大谷に国民栄誉賞授与を打診したところ「まだ、早いので今回は辞退させていただきたい」と回答したことを明かした。その上で「さらなる高みに向けて精進に集中するという強いお気持ちと受け止め、国民とともに大谷選手の来シーズン以降の一層のご活躍をお祈りをいたします」と今後の飛躍を期待した。

 この日本発の報道を受けて同サイトは「どうやら大谷翔平は、母国日本の賞を受け取る前に大リーグの履歴書をもっと書き足したいようだ」と好意的に伝えた。

 米デジタルスポーツメディアは「大谷は2021シーズンのスポットライトを奪い、世界は称賛が足りないとばかり盛り上げる中、彼自身はもっと最高を届けられると信じている」と志の高さを絶賛した。

 地元紙オレンジ・カウンティー・レジスターでエンゼルス番を務めるジェフ・フレッチャー記者もこのニュースを自身のツイッターで速報。ファンらからは「謙虚王」「なんて低姿勢なんだ」「すごくかっこいい」「彼のエキサイティングな旅はまだ続くのだ」などのリアクションが相次いでいる。


(出典 newsatcl-pctr.c.yimg.jp)

https://news.yahoo.co.jp/articles/060f00bdc7315031b98aed6b6fa8fe38c264af7a





47 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:07:57.65 ID:jK3aBN5O0.net

>>1
日本人なら、大谷ならそうするだろうと誰もがわかっていたことだが
外人からしたら理解できないんだろうな

67 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:22:09.51 ID:7Rjuf/mP0.net

>>1
世界一になったわけでもないの国民栄誉賞とか無いわ
しかもマイナー競技で

焼豚*すぎ

72 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:26:51.75 ID:7++i6t4L0.net

>>67
現時点で
世界一の野球選手やぞ

85 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:39:10.47 ID:0eSmHimQ0.net

>>67
野球がマイナースポーツなのは確かなことだが一応は今シーズンの世界一の選手とは言えるだろ

2 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 13:42:15.57 ID:31WDqa3R0.net

長嶋さんがやっとこないだ貰ったのに
さすがに大谷自身も早すぎて困惑じゃないの
ホームラン王とったわけでもないし

7 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 13:44:26.84 ID:nEU0Lv9D0.net

>>2
それはないだろう。
なでしこですら貰っているんだし。
イチローを真似しただけでしょ。
貰えるもんは貰っておいた方がいいのに。
こっちは断ったのに、そっちは貰うんだ?とかなりがち。
下手したら大江健三郎効果で反日*野郎と言われかねない。

12 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 13:46:15.46 ID:hDar19Mu0.net

>>7
現役メジャーのトップクラスの人間は日本の賞なんて大した価値ないんだよ。

17 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 13:50:44.76 ID:31WDqa3R0.net

>>7
野球界とかスポーツ界ってでも縦社会だから
イチローとたしかに同じ系譜ではあるけど
張本も貰ってないし若い大谷が貰うと角も立つというか
先輩に対して失礼になる気もする
野茂、松坂、ダルビッシュ、マー君とかも貰ってない

45 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:07:15.40 ID:UQ5M9V/j0.net

>>7
大江健三郎とか関係ないだろう。
○能は黙ってたほうがいいよ。

77 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:29:38.49 ID:o5x/zZwd0.net

>>7
立ちションできなくなるだろ!

19 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 13:51:23.65 ID:7TWB3R+O0.net

>>2
そういうことにも配慮できる人格を陶冶してきたのだろう

ミスターには大恩もある*w

3 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 13:42:39.98 ID:TZqRykak0.net

某盗塁王「そうだ」
某イチロー「確かに」

55 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:13:48.11 ID:467pEG+m0.net

>>3
そういえば断るやつは逃げ足速いやつばかりだな

6 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 13:43:45.02 ID:PUhm26Sh0.net

謙虚王は英語でなんて言うの?

51 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:09:34.17 ID:x3w8nnwH0.net

>>6
king of modestnessか

98 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 15:08:05.23 ID:QzJKWuDr0.net

>>6
the king of kenkyo

13 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 13:46:48.78 ID:31WDqa3R0.net

>>10
亡くなってるけど
手塚治虫とドラえもんの人では

44 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:06:57.10 ID:7wK/3I2B0.net

>>10
黒澤明

23 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 13:52:25.35 ID:hS2tUMaE0.net

MVPもらってんだから謙虚じゃないだろw

29 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 13:56:06.76 ID:jaKzfe3e0.net

>>23
それ拒否出来るのかよw

25 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 13:52:31.28 ID:EIhGoXxj0.net

辞退すると格が上がる賞

31 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 13:56:50.93 ID:B9Xnsj+D0.net

>>25
丸山がもらってる時点でお察しだろw

28 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 13:54:01.03 ID:NiTutOkX0.net

ホームラン王や10勝したわけでもない
チームは下位でほぼ消化試合をこなしてる
でMVP貰って嬉しいからの

謙虚王

39 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:03:24.13 ID:596LqEsW0.net

>>28
マジでそれ

49 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:09:03.88 ID:lTbrdxET0.net

どっかのコメンテーターは栄誉賞に価値がないからだとディスってた

52 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:09:37.51 ID:oRkTxtdW0.net

>>49
価値がないものを断るのは当たり前では?
それでディスりになるっていうのがおかしい

57 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:14:11.12 ID:0eSmHimQ0.net

受け取るより辞退した方が賞賛されるんだから辞退するに決まってるやん

61 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:16:09.95 ID:oRkTxtdW0.net

>>57
だよなあ、もらっていいこと一つもないし。
逆に汚い手で大谷にさわるなと言いたいわ

66 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:20:50.47 ID:XbC/68eD0.net

でも受け取ったら受け取ったでおめでとうと言うだろ?

69 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:26:36.76 ID:oRkTxtdW0.net

>>66
ないな。
どんな力関係が働いたんだろう?と不憫に思う。
汚い手で大谷にさわるな

71 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:26:48.97 ID:fgPDyFbL0.net

まあすっかり意味不明な発言ばかりのどこぞのビッグマウスの選手よりはいいんじゃね

78 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:30:11.62 ID:u/FZthxV0.net

>>71
そういう当てこすりはいいからはっきり言えよ

73 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:27:38.53 ID:31WDqa3R0.net

大谷は割とガチで結構冷静な判断を客観的にしてると思う
MVPも満票MVPは嬉しくないわけではないが、本人もビックリって感じだった
なんか自分に対する評価が日米ともに高すぎて溺れないようにしようって戒めてるところな感じがするんだよね
ホームラン王とかの個人タイトルを獲得していない、チームが優勝したわけではない。っていうのを大谷自身が冷静に捉えてる感じがする

79 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:32:43.30 ID:uQhfFkFH0.net

現代においては国民栄誉賞を蹴った方が箔がつくから謙虚とは違うと思うぞ
むしろより大きなリターンを得てるわけだし

81 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:34:20.54 ID:LDA4v5Up0.net

ノーベル平和賞と最近の国民栄誉賞 似たようなものだな

90 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:44:19.46 ID:qI3oiTiH0.net

「まだ、早いので今回は辞退させていただきたい」
It's too soon
It was still too early.
https://www.essentiallysports.com/us-sports-news-baseball-news-mlb-news-mlb-star-shohei-ohtani-refuses-japans-national-honor-too-early/

"Too early" means "before the scheduled time." "Too soon" means "before the best possible time."
They can apply to the same time in the same context, but they do refer to different things

大谷はどのタイミングがベストと思ってるんだろうな。イチローが受賞した後でないと貰えないと思ってるのかな。

92 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:45:15.32 ID:SXrQWdk20.net

なんか煉獄杏寿郎の母の言葉を思い出した
この人見てると

93 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:47:45.42 ID:kgtp2sFp0.net

MVPはもらいます

94 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:51:21.26 ID:oRkTxtdW0.net

>>93
そりゃそうだ、自分の力で勝ち取った彼のもの。

汚い手で大谷に触るなや、政府自民党

95 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 14:52:24.18 ID:s8WRf/yG0.net

謙虚王てなに

96 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 15:01:24.09 ID:vfZTNQUL0.net

>>95
羽生の反対言葉

97 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 15:05:36.74 ID:SHlk2apF0.net

もはや辞退するほうが栄誉

99 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 15:10:26.35 ID:GCFlXTAc0.net

国民栄誉賞の乱発で価値低いってのがな

100 名無しさん@恐縮です :2021/11/24(水) 15:10:48.56 ID:QzJKWuDr0.net

ムネリンが出てきて流暢になった英語で大谷の説明とかしたら盛り上がるだろうな
シーズンや賞レースの時需要あったと思う
まあそこそこしか話せないだろけどw



関連記事

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

ABOUT ME
まーちゃん
お越し頂きありがとうございます! 当サイト「会社員の僕が使う話題まとめ」管理人の「まーちゃん」と申します 6月14日生まれのふたご座です 普段は会社員としてほそぼそとブログで自分の使う話題をまとめていこうと思っていたのですが存外パソコンを触るのが好きらしくページのデザインなどいろいろといじるのにハマってしまいました笑 話題探しに困ったらよかったら覗いてみてください! 管理人ほしい物リスト公開中! 相互リンク募集中です! ご連絡はこちらへ
こちらの記事もおすすめ!
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。