■話題の記事はこちら!■
- 【悲報】 旅行に来てこの食事
- 【画像】 イタリアのメスガキ、ドスケベすぎるwwwwwwwwwwww❤
- 歯医者の方針と子供への負担を考えるとどうしたら良いのか悩んでる。先生に対する不安が生まれてる
- 夫「昔さぁ、職場の検診で何か引っかかって入院になったんだよねーw」私「!!?お前だったのか!!!!!」夫「えっ!?」→ な ん と ・・・
- 【画像】 最近の女子高生、スカートが短すぎるよねwww
- 娘から「部活の遠征先まで迎えに来て」と連絡があった。迎えがいるなら事前に連絡をしろよ
- 【悲報】 覚醒剤使用で逮捕のTBS美人社員、ガチですごい経歴だった模様………(画像アリ)
- 【4/4】 嫁と一緒に買物行ってるはずの知人が夫婦で買物してるのに出会った。なんだこれ?嫁は誰とどこに行ったんだ?…
- 【LINEうp】 ソープ常連客って嬢にこんなことほざいてんのかよ・・・(画像あり)
- フクロウが実家に居座って爺の頭にとまるから、爪が刺さって爺がいつも頭から血を流していた
|
「ピンクちゃん」って誰だろう?日本のアニメに対する中国の感情は複雑だね。
1 Ailuropoda melanoleuca ★ :2023/04/26(水) 22:08:51.99ID:MQLOU7LU9
4/26(水) 22:01配信 SmartFLASH
4月20日から、中国でも公開が始まった映画『THE FIRST SLAM DUNK』。原作者である井上雄彦氏が監督まで務めたという気合の入れようで、興行収入は4日間で4億人民元(約77.1億円)を記録し、大ヒットしている。この成績を支えているのは、
「上海では、1997年からアニメがテレビで放映されました。そのとき、私は17歳の高校生でしたが、夢中で観ていました。映画は上映初日に行きましたたが、まさに青春がよみがえった感じです」(40代・上海で英語教師を務める中国人男性)
「僕らも年を取り、結婚して子どもがいたりしますが、ぜひ子どもも連れて観に行ってほしいですね。とくに男の子なら、試合への情熱や、安西先生の『あきらめたらそこで試合終了ですよ』という言葉から、あきらめない気持ちを学ぶことも多いでしょう。とにかく懐かしい作品です」(40代・中国人男性)
と、原作の漫画やアニメにふれてきた、30代以上の中国人男性たちだ。
井上氏は20日の公開に合わせ、Twitterに、中国語で公開をお祝いするコメントを発表。宮城リョータのイラスト上に、「HELLO CHINA」という文字が表示される短い動画つきだった。
ところが、この投稿に噛みついたのが、一部の中国ネット民だ。
「Twitterの文章自体は、『みなさまに楽しんでいただければ幸いです』程度の、なんでもない内容でした。ところが、『HELLO CHINA』のうち『CHINA』の『H』だけが黄色くなっていたんです。これに文句がつきました。『Hを飛ばして読むと、外国人が中国を侮辱する『CINA(支那)』と読める』という意見が出てきたのです」(中国事情に詳しいジャーナリストの角脇久志氏)
言いがかりとしか思えない内容だが、中国のSNS・微博には、“本気”で批判する声多くある。
《Twitterの投稿の『CHINA』の黄色い文字でHだけ色を変えて『CINA』(シナ)とは、どういう意味だ?》
《スラムダンクは大好きで、井上雄彦先生に感謝します。しかしどうしてCHINAの一文字の色を変えたのか。CINA(シナ)と読むのを意図したのか?》
《数年前に香港独立の動きがあったが、彼は自分がどういう立場なのかまったくわかっておらず、あきれて言葉も出ない》
じつは、この騒動の背景にはそもそもの井上氏への“不信”があるという。
「井上氏は、2019~2020年にかけておこなわれた香港民主化デモについて、民主化勢力を支持するようなスタンスを取りました。評論家で中国当局に批判的な石平氏や、河野太郎氏が投稿した強引なデモへの取り締まりを憂慮する投稿に『イイね』を押したため、中国の愛国系ネット民から攻撃を受けた過去があるんです。今回、この事件も蒸し返されています」(角脇氏)
映画の上映禁止を主張する動画を投稿した中国人男性もいる。男性は動画内で、
「『SLAM DUNK』は上映禁止にされるべきだ! なぜなら作者の井上雄彦はTwitterの宣伝で『CINA』と意図する投稿をしたからだ。それに彼は数年前に、Twitterで香港に関する投稿に『イイね!』を押していた。作者の中国に対する態度は友好的ではない! だから、『SLAM DUNK』の映画の上映もアニメの放送も、禁止にすべきだ。そのほかにも、関連する作品も二次創作も禁止にするべきだ」
と、発言している。
「こうした投稿を繰り返すのを、中国では『小粉紅』と言います。日本語では『ピンクちゃん』という意味です。彼らは、中国で1990年代以降に生まれた若い世代の民族主義者。とくに台湾独立運動や香港民主化運動、チベット独立運動に対し、大人数で攻撃的な書き込みをおこなうことで知られています。日本でいえば、いわゆる“*”のような存在です」(角脇氏)
中国の国内でも、「ピンクちゃん」への温度感は差違がある。
「そんなにいやなら『SLAM DUNK』を観ないでくれ、といさめる声や、井上氏のTwitterにはベトナムでの公開をお祝いする投稿もあり、そこでは『VIETNAM』の『T』が黄色くなっているのだから、深い意味はないはずだ、といった冷静な声もあります。
続きはソースをご覧ください
https://news.yahoo.co.jp/articles/8ee5fe718ea89267d20cb471c49bc2f2a99f2603
4月20日から、中国でも公開が始まった映画『THE FIRST SLAM DUNK』。原作者である井上雄彦氏が監督まで務めたという気合の入れようで、興行収入は4日間で4億人民元(約77.1億円)を記録し、大ヒットしている。この成績を支えているのは、
「上海では、1997年からアニメがテレビで放映されました。そのとき、私は17歳の高校生でしたが、夢中で観ていました。映画は上映初日に行きましたたが、まさに青春がよみがえった感じです」(40代・上海で英語教師を務める中国人男性)
「僕らも年を取り、結婚して子どもがいたりしますが、ぜひ子どもも連れて観に行ってほしいですね。とくに男の子なら、試合への情熱や、安西先生の『あきらめたらそこで試合終了ですよ』という言葉から、あきらめない気持ちを学ぶことも多いでしょう。とにかく懐かしい作品です」(40代・中国人男性)
と、原作の漫画やアニメにふれてきた、30代以上の中国人男性たちだ。
井上氏は20日の公開に合わせ、Twitterに、中国語で公開をお祝いするコメントを発表。宮城リョータのイラスト上に、「HELLO CHINA」という文字が表示される短い動画つきだった。
ところが、この投稿に噛みついたのが、一部の中国ネット民だ。
「Twitterの文章自体は、『みなさまに楽しんでいただければ幸いです』程度の、なんでもない内容でした。ところが、『HELLO CHINA』のうち『CHINA』の『H』だけが黄色くなっていたんです。これに文句がつきました。『Hを飛ばして読むと、外国人が中国を侮辱する『CINA(支那)』と読める』という意見が出てきたのです」(中国事情に詳しいジャーナリストの角脇久志氏)
言いがかりとしか思えない内容だが、中国のSNS・微博には、“本気”で批判する声多くある。
《Twitterの投稿の『CHINA』の黄色い文字でHだけ色を変えて『CINA』(シナ)とは、どういう意味だ?》
《スラムダンクは大好きで、井上雄彦先生に感謝します。しかしどうしてCHINAの一文字の色を変えたのか。CINA(シナ)と読むのを意図したのか?》
《数年前に香港独立の動きがあったが、彼は自分がどういう立場なのかまったくわかっておらず、あきれて言葉も出ない》
じつは、この騒動の背景にはそもそもの井上氏への“不信”があるという。
「井上氏は、2019~2020年にかけておこなわれた香港民主化デモについて、民主化勢力を支持するようなスタンスを取りました。評論家で中国当局に批判的な石平氏や、河野太郎氏が投稿した強引なデモへの取り締まりを憂慮する投稿に『イイね』を押したため、中国の愛国系ネット民から攻撃を受けた過去があるんです。今回、この事件も蒸し返されています」(角脇氏)
映画の上映禁止を主張する動画を投稿した中国人男性もいる。男性は動画内で、
「『SLAM DUNK』は上映禁止にされるべきだ! なぜなら作者の井上雄彦はTwitterの宣伝で『CINA』と意図する投稿をしたからだ。それに彼は数年前に、Twitterで香港に関する投稿に『イイね!』を押していた。作者の中国に対する態度は友好的ではない! だから、『SLAM DUNK』の映画の上映もアニメの放送も、禁止にすべきだ。そのほかにも、関連する作品も二次創作も禁止にするべきだ」
と、発言している。
「こうした投稿を繰り返すのを、中国では『小粉紅』と言います。日本語では『ピンクちゃん』という意味です。彼らは、中国で1990年代以降に生まれた若い世代の民族主義者。とくに台湾独立運動や香港民主化運動、チベット独立運動に対し、大人数で攻撃的な書き込みをおこなうことで知られています。日本でいえば、いわゆる“*”のような存在です」(角脇氏)
中国の国内でも、「ピンクちゃん」への温度感は差違がある。
「そんなにいやなら『SLAM DUNK』を観ないでくれ、といさめる声や、井上氏のTwitterにはベトナムでの公開をお祝いする投稿もあり、そこでは『VIETNAM』の『T』が黄色くなっているのだから、深い意味はないはずだ、といった冷静な声もあります。
続きはソースをご覧ください
https://news.yahoo.co.jp/articles/8ee5fe718ea89267d20cb471c49bc2f2a99f2603
4 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:10:53.16ID:HrgqPHk/0
また炎上叩きだな
好きだねほんと
好きだねほんと
9 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:12:15.97ID:CDwEy0Kj0
お前らは井上くらい稼いでもハ○が直せないことへの絶望はないの?
52 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:18:57.29ID:mnt8S83H0
>>9
ジョブズが癌治せなかったんだから今更だな
ジョブズが癌治せなかったんだから今更だな
11 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:12:55.35ID:OaaKW6SV0
中国にも*みたいな輩がいるんだな
22 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:15:19.68ID:wYixh6E70
>>11
党のお墨付きを受けてる中国のプロパガンダ紙って産経・夕刊フジレベルだよ
どこの国にもそのレベルの国民の層に合わせた言論紙っていうのはある
党のお墨付きを受けてる中国のプロパガンダ紙って産経・夕刊フジレベルだよ
どこの国にもそのレベルの国民の層に合わせた言論紙っていうのはある
21 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:15:16.78ID:rUE1xSDJ0
>『小粉紅』と言います。日本語では『ピンクちゃん』
なんでこんな可愛らしい呼び方するのかとwikiみたら
>「未熟な共産主義者」であり
>「完全に赤く染まっていない」という意味で中国語で小粉紅とよばれる。
おもしろい、*にされてるのか
なんでこんな可愛らしい呼び方するのかとwikiみたら
>「未熟な共産主義者」であり
>「完全に赤く染まっていない」という意味で中国語で小粉紅とよばれる。
おもしろい、*にされてるのか
39 339 :2023/04/26(水) 22:17:21.98ID:Rnm2uFfo0
>>21
センスある表現だけど中共自体ピンクちゃんよな
センスある表現だけど中共自体ピンクちゃんよな
26 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:15:45.94ID:TE1UyCTR0
日本の*もおまえらがやってることはこれと大差無いことだと理解した方がいいよ
34 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:16:51.45ID:BgIj4iIu0
>>26
例えば?
例えば?
30 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:16:28.19ID:aViMMx5V0
支那って差別語なのか?
呉智英とか小谷野敦はどうすんの
呉智英とか小谷野敦はどうすんの
53 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:19:00.61ID:XOCm5TEV0
>>30
侮蔑的な意味を持って使い続けると差別用語になるんだよ
*だってもとは単なるジャパンの略で侮蔑的な意味はなかった。太平洋戦争中に主にアメリカ兵が侮蔑の意味を込めて*連呼したから差別用語になった
侮蔑的な意味を持って使い続けると差別用語になるんだよ
*だってもとは単なるジャパンの略で侮蔑的な意味はなかった。太平洋戦争中に主にアメリカ兵が侮蔑の意味を込めて*連呼したから差別用語になった
64 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:21:43.19ID:BgIj4iIu0
>>53
Chinaってシナじゃないの?
hが抜けようが抜けまいが意味は変わらないだろ
Chinaってシナじゃないの?
hが抜けようが抜けまいが意味は変わらないだろ
65 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:21:58.61ID:HL+XKI8k0
>>53
侮辱的な意味で使ってたのか?それ?
未だに使ってるじゃん?
侮辱的な意味で使ってたのか?それ?
未だに使ってるじゃん?
82 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:24:35.37ID:d58YWIq40
>>65
支那事変で日本軍が差別的な意味で使いまくってたぞ
うちのじいちゃんも中国大嫌いでしょっちゅう支那とかちゃんころとか言ってたしな
今でも香港の人間がよく使ってたりするで、最近は取り締まり強いからそうでもないけど
支那事変で日本軍が差別的な意味で使いまくってたぞ
うちのじいちゃんも中国大嫌いでしょっちゅう支那とかちゃんころとか言ってたしな
今でも香港の人間がよく使ってたりするで、最近は取り締まり強いからそうでもないけど
89 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:26:07.33ID:kYBu8npX0
>>82
東シナ海とか大丈夫なのか?
東シナ海とか大丈夫なのか?
67 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:22:29.22ID:Ke50kGzu0
>>53
別に中国を擁護する気ないけど、こういう差別問題に疎いんだよな日本人は
まあ*にされてもヘラヘラ笑うか知らないフリする国民性だからな
別に中国を擁護する気ないけど、こういう差別問題に疎いんだよな日本人は
まあ*にされてもヘラヘラ笑うか知らないフリする国民性だからな
77 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:24:07.40ID:CYlZNlxl0
>>67
いや日本人はそういった相手を小*にしてるから苦笑いしてるんだろ
いや日本人はそういった相手を小*にしてるから苦笑いしてるんだろ
87 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:25:57.58ID:JT0UEFVj0
>>77
生放送でフランス人に*にされて俺効いてないアピールで逃げ帰ったひろゆきと同類だよお前
生放送でフランス人に*にされて俺効いてないアピールで逃げ帰ったひろゆきと同類だよお前
37 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:17:11.77ID:4+viBaC40
井上は完全に隙を与えたな。どう切り抜けるんだろ?
40 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:17:32.29ID:pVkm1HQH0
>>37
さようならで終わり
さようならで終わり
44 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:18:06.14ID:U6jMQ2v10
鎌倉高校にようやく静けさが戻るな
50 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:18:42.26ID:pVkm1HQH0
>>44
喜ばしい
喜ばしい
51 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:18:53.13ID:wanUUSKM0
全然流行ってない
55 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:19:05.73ID:pVkm1HQH0
>>51
良かった良かった
良かった良かった
75 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:23:20.13ID:N8l3BL400
BMWもなんかやられてるぞ 車ぶっ壊されたりしてアイスがどうたらでシナ人どもがキレたらしいが 相変わらず野蛮すぎる 日本の*もとか言ってる奴はああいう野蛮な愛国は奴らのスタンダードだと理解しろよ
76 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:23:55.07ID:h+eRvtap0
>>75
壊すの大好きだよな
映画館壊すのか?
壊すの大好きだよな
映画館壊すのか?
84 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:25:30.59ID:gB9l7LOM0
気にしすぎだろって思ったけど、*は365日こういうのでキレ散らかしてるよなw
88 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:26:05.78ID:h+eRvtap0
>>84
へー
どんなこと?
へー
どんなこと?
92 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:27:08.19ID:wUpOJ3O60
>>84
閏年のときは一日休むのか・・・
閏年のときは一日休むのか・・・
95 名無しさん@恐縮です :2023/04/26(水) 22:27:15.93ID:CYlZNlxl0
チャンコロはそうだが支那は地域を指す言葉だから違うだろ
支那事変もそうだが支那そばなどあるわけだしな
支那事変もそうだが支那そばなどあるわけだしな
■よく読まれている記事■
- 【悲報】 社会保険料さん、あまりにも重すぎる……
- 【恐怖】 首を吊ったじいさんが、ぶら下がって見下ろしてた
- 私の浮気で離婚したのに、全部自分が悪者になってくれて15年間養育費を払い続けた元旦那。それに比べて最低クズの現旦那。そのクズに着いていった...
- 神奈川から長野に原付で行くのは無謀か?
- 女後輩の家にお呼ばれされ、泊まる
- 【訃報】 ラーメンの鬼で知られるあの人、死去していた
- バイデン「日本は排外主義国。中国ロシアと同じだ!!!」
- 俺『その車邪魔。どかして』DQN「『故障』って張り紙見えんのか?」俺『グズグズしないでさっさとどかせ!』 → するとDQNの仲間2人がやってきて・...
- 【画像】 ティラノサウルス予想図の変貌がこちらwww
- 【愕然】 保育士♀だけど大変なことになってしまった…ヤバすぎる・・・・・・・・・・・・・
■コメント頂けると嬉しいです!
■新着記事はこちら!