にわかに話題となった大谷翔平の英語力！サインを断る一言がみんなの注目を集める

■本日のおすすめ記事2■

■話題の記事はこちら！■

20231224 00379564 theanswer 000 16 view - にわかに話題となった大谷翔平の英語力！サインを断る一言がみんなの注目を集める

サインを断る大谷翔平の口から咄嗟に出た言葉がにわかに話題「この言い方は結構英語喋れるな」

（出典：THE ANSWER）

大谷徹とバドミントン選手の母・加代子との間に二男として出生。兄はトヨタ自動車東日本硬式野球部所属の大谷龍太。さらに姉が一人いる。地元・奥州平泉にゆかりある源義経の八艘飛び（はっそうとび）のイメージから「翔」と平泉の「平」を合わせて父・徹が「翔平」と命名。…

336キロバイト (46,969 語) - 2023年12月24日 (日) 18:30

20230704 ohtani6 reu - にわかに話題となった大谷翔平の英語力！サインを断る一言がみんなの注目を集める

（出典 full-count.jp）

自分ならどう対応するか悩んでしまいそうですが、大谷選手はとてもスムーズにサインを断る言葉を選びましたね。英語版の「No thanks」的なニュアンスがあるとは素晴らしいです。

1 Egg ★ ：2023/12/25(月) 22:20:16.69 ID:7AFF0jBo9

■サインを断る大谷翔平の口から咄嗟に出た言葉がにわかに話題「この言い方は結構英語喋れるな」

米大リーグのドジャースに入団した大谷翔平投手は21日（日本時間22日）にロサンゼルスで行われたNFLラムズ―セインツ戦を観戦したことが大きな話題になった。特に、試合前には水原一平通訳とともにグラウンドに降り、関係者らと談笑。その際に咄嗟に放った自然な英語に反響が広がっている。

【動画】「この“I gotta go”の言い方は結構喋れるな」　大谷翔平の英語が聞き取れたと話題になった実際の映像
https://the-ans.jp/news/379564/2/?utm_source=yahoonews&utm_medium=rss&utm_campaign=379564_6

　発端となったのは、米スポーツ局「ESPNロサンゼルス」が公式X（旧ツイッター）の投稿。グラウンドに降りた大谷をラムズのユニホームを着た男性と撮影し、以降も写真撮影やサインを求める声が相次いだ。すると、大谷は申し訳なさそうに何やら一言。「I gotta go.（もう行かなきゃいけないんだ）」と発しているようで、その声を聞き取ったファンから「この“I gotta go”の言い方は大谷さん結構英語喋れるな」などの指摘が相次いだ。

　2018年にメジャー挑戦以降、大谷には水原一平通訳がついているが、試合中などで同僚たちと仲良くコミュニケーションを取っているのは、よく知られた話。なかなか公の場で英語を話す機会はなく、これはある意味、レアなシーンかもしれない。日本が誇るスーパースターは何をやっても注目の的だ。

12/24(日) 6:13　THE ANSWER
https://news.yahoo.co.jp/articles/23280a26bb513959a6d5904acf88abbf9e1272be

写真

（出典 newsatcl-pctr.c.yimg.jp）
?pri=l&w=640&h=426&exp=10800

（出典【野球】サインを断る大谷翔平の口から咄嗟に出た言葉がにわかに話題「この言い方は結構英語喋れるな」 [Egg★]）

12 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:29:28.13 ID:YaeSKTYi0

>>1
「I gotta go.（もう行かなきゃいけないんだ）」　

やっぱりワンフレーズでしか答えられないんだなw

【悲報】大谷さんアメリカに丸々5年いて単語でしか返せないwww
https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1665409630/

58 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:48:11.91 ID:fNwQdANx0

>>1
語学留学の玉蹴りは現地の言葉を話せたもんが勝ちだからな
通訳を使ってる大谷は負け組

サカ豚「三笘スゲー、ペラペラ」

アスリートはどんだけ実績と金稼ぎをしたかが勝負です
そこで勝てない無○が他で勝負しようとする
勝てるところが英語を喋れるかどうかだから玉蹴りは語学留学です

62 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:49:32.98 ID:lPRNQVIu0

>>58 分断工作やめなよ

64 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:49:54.74 ID:d8h+bdcw0

>>58
知能を捨てたら負けw

2 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:22:47.91 ID:x0KsuXaL0

大谷の通訳は通訳だけじゃなくて大谷のアシスタントみたいになってるから
アメリカ人選手からみたらズルイって思われてるだろうな

60 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:48:36.92 ID:86yueAMn0

>>2 ちゃんと大谷個人からも、契約してアシスタント業務兼任らしいよ

4 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:25:54.57 ID:wLShr0gQ0

掘った芋いじるな

41 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:40:52.76 ID:+WvA5o4u0

>>4
22:40

56 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:47:13.76 ID:wLShr0gQ0

>>41
三九、揚げ豆腐

10 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:28:47.21 ID:wtghAvhb0

ケチ谷がただデザインするはず無いだろ

51 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:45:28.47 ID:5jGroj5J0

>>10
バ○無職は黙ってろw

15 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:30:15.00 ID:yeFuoX3x0

流石にまるまる6年いてI gotta go.が上手い
とか＊にされ過ぎ🤣

20 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:31:30.20 ID:pacZHNF60

>>15
それな

29 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:35:26.78 ID:94KJ2fqz0

ｱｶﾞﾗｺﾞ

80 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:54:05.47 ID:s5i8nXSp0

>>29
サンキュー

33 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:38:24.09 ID:WRbFoHMm0

大谷さん英語ペラペラやん
https://x.com/livedoornews/status/1679664508791590912?s=61&t=tfFvpi2BLQ4nPH1soxfo2A

45 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:41:59.95 ID:vlYFSm4N0

>>33
ひどすぎワロタ
やはり長いフレーズは未だに喋れないんやなぁ

50 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:45:18.26 ID:ky9vu4h70

>>33
この動画へのコメント

@
英語を学習する気はありませーん
を貫き通すから、このひとすごい笑

@
英語分からなくても
聞き耳立てる大谷翔平素晴らしい

@
13歳にも通訳必要な０谷の低い英語力ワロタ

@
多分英語分からないのだろうけど耳傾けて上げてるの優しすぎる

@
大谷は「何て？」って思ってそう

61 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:49:13.53 ID:d8h+bdcw0

>>33
焼き豚さー

こんな少女のどう答えてもいい質問に通訳が必要なアトーニーをみてどう思うよ😂

72 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:52:23.87 ID:crzAFwd+0

>>33
少女の心の声「あ、こいつ理解できてない」

すぐに一平に向かって話し始めてて草

83 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:55:08.70 ID:yuxf7CMq0

>>33
そんなに誤解を恐れる内容でもないやろw

35 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:38:31.74 ID:jx2DOLkN0

ゴキローとかもそうだけど
英語話せる設定に必死だよね
全く話せないのにさ

86 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:56:43.42 ID:UKkMfrNw0

>>35
イチローについては、日本のドキュメンタリーやMLB情報番組でも向こうのメディアのインタビューでも
英語話してるの見たことがあるので
むしろアンチのお前が、イチローが英語話せないという設定に必死であることに驚く

たぶんお前が否定したいのは、イチローでもなければ野球でもない。日本人を否定したいんだろうけどな

48 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:44:17.34 ID:W37eLUnO0

6年いるんだから普通に話せるだろ
俺だって半年イタリアにいただけで片言のイタリア語ぐらい話せるんだから

59 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:48:12.08 ID:lPRNQVIu0

>>48通訳つけてないでしょ？　どこいくのも通訳一緒なら覚える必要ないし　機会もないわや

91 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:57:54.09 ID:W37eLUnO0

>>59
隣で6年間聞いてるだけでもかなり覚えると思うけどな俺は
ベース上でよく対戦相手の選手と話してるし

52 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:45:31.12 ID:XT/a3au/0

「大谷は英語ダメだけど野球はすごい」でいいのに、なぜ英語までできる設定にしたがるんだろうか
公式の場でニュアンスが曲解されると困るから～なんて擁護してる奴がいるけど、だったら試合中は必要ないだろうに

77 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 22:53:37.38 ID:DxgI3D+F0

>>52
わかる
無理矢理イケメン設定にしたり、人間性が素晴らしい設定にしたり、全米を熱狂させてる設定にしたり
野球だけは上手い
それだけでいいのに

99 名無しさん＠恐縮です ：2023/12/25(月) 23:02:00.10 ID:jgAGR4Nb0

>>77
マスコミは大谷を出来杉君として作り上げてるが、大谷をよく知ってる人はジャイアンだと言うよね
同級生にデコピンしたり、中日のコアラを無視したりたしかにジャイアン要素もあるなとw